1
00:00:02,042 --> 00:00:03,583
NARATORUL:
Structuri megalitice masive

2
00:00:03,750 --> 00:00:06,167
construit cu mii de ani în urmă.

3
00:00:06,292 --> 00:00:08,875
Cunoștințe avansate de inginerie

4
00:00:09,042 --> 00:00:12,750
care sfidează
explicație convențională.

5
00:00:12,917 --> 00:00:15,708
Și aproape identic
stil arhitectural

6
00:00:15,875 --> 00:00:18,833
găsit în toată lumea.

7
00:00:18,958 --> 00:00:20,292
De mai bine de un deceniu,

8
00:00:20,500 --> 00:00:22,708
Extraterestrii antici
a călătorit pe tot globul

9
00:00:22,875 --> 00:00:27,333
pentru a explora cele mai incredibile
piramide descoperite vreodată.

10
00:00:27,542 --> 00:00:32,250
Acum, vom merge în vizită
primele zece site-uri piramidale

11
00:00:32,417 --> 00:00:35,917
asta poate deține dovada
că Pământul a fost vizitat

12
00:00:36,125 --> 00:00:38,625
de extraterestri.

13
00:00:38,792 --> 00:00:40,750
♪ ♪

14
00:00:46,375 --> 00:00:48,708
Piramidele sunt unele
dintre cele mai misterioase

15
00:00:48,917 --> 00:00:50,958
structuri antice
pe planetă.

16
00:00:51,125 --> 00:00:54,333
Și în timp ce sunt cel mai adesea
asociat cu Egiptul,

17
00:00:54,500 --> 00:00:57,583
ele pot fi de fapt găsite
peste tot în lume.

18
00:00:57,708 --> 00:01:01,000
Dar sunt pur și simplu incredibile
fapte de inginerie

19
00:01:01,125 --> 00:01:03,708
sau ar putea fi dovezi directe

20
00:01:03,875 --> 00:01:05,958
a extraterestrei noastre
strămoși?

21
00:01:06,125 --> 00:01:09,000
Când mă gândesc la toate
situri uimitoare ale piramidei

22
00:01:09,167 --> 00:01:11,750
noi am investigat
despre străinii antici,

23
00:01:11,917 --> 00:01:13,667
una dintre cele mai convingătoare

24
00:01:13,875 --> 00:01:17,500
este o structură în zilele noastre
Mexic asta a fost de fapt

25
00:01:17,708 --> 00:01:21,458
conceput pentru a comemora
o vizită de altă lume.

26
00:01:21,583 --> 00:01:26,000
La numărul zece pe lista noastră
dintre primele zece site-uri piramidale:

27
00:01:26,208 --> 00:01:27,792
El Castillo.

28
00:01:30,292 --> 00:01:33,542
NARATORUL:
Peninsula Yucatán, Mexic.

29
00:01:33,708 --> 00:01:35,375
Ascuns în jungla deasă

30
00:01:35,542 --> 00:01:38,708
se află vechiul oraș mayaș
din Chichen Itzá.

31
00:01:40,042 --> 00:01:41,250
Și stând în centrul ei

32
00:01:41,458 --> 00:01:43,750
este o piramidă masivă în trepte

33
00:01:43,875 --> 00:01:45,167
se crede că a fost construit

34
00:01:45,375 --> 00:01:48,792
cândva între
secolele al IX-lea și al XII-lea d.Hr.,

35
00:01:48,917 --> 00:01:51,833
cunoscut astăzi sub numele de El Castillo.

36
00:01:52,042 --> 00:01:54,958
Fabricat din blocuri de calcar

37
00:01:55,125 --> 00:01:57,625
si in picioare
aproape 100 de picioare înălțime,

38
00:01:57,750 --> 00:02:01,167
piramida este gandita
a reprezenta un calendar,

39
00:02:01,333 --> 00:02:03,833
cu fiecare dintre cele 18 terase ale sale

40
00:02:04,042 --> 00:02:06,625
comemorarea unei luni
în anul Maya.

41
00:02:08,542 --> 00:02:11,125
Dar e cel mai interesant
caracteristica poate fi găsită

42
00:02:11,292 --> 00:02:13,708
pe masiv
scara centrală.

43
00:02:15,375 --> 00:02:18,250
Castillo este o piramidă în trepte,
um, cu unii

44
00:02:18,417 --> 00:02:20,833
scări radiante spre exterior

45
00:02:21,042 --> 00:02:22,500
pe fiecare dintre laturi
a clădirii,

46
00:02:22,708 --> 00:02:25,125
iar aceste scări au
balustrade mari înalte pe ele,

47
00:02:25,292 --> 00:02:27,000
iar la bază
a balustradei

48
00:02:27,208 --> 00:02:30,250
sunt acestea mari sculptate
capete de șarpe, sculptate în piatră.

49
00:02:30,417 --> 00:02:34,375
NARATORUL:
El Castillo a fost construit
pentru a venera pe zeul mayaș

50
00:02:34,542 --> 00:02:38,542
cunoscut sub numele de Kukulkan,
sau „Șarpele cu pene”.

51
00:02:38,667 --> 00:02:41,000
Au existat tradiții
în vechiul Mexic

52
00:02:41,208 --> 00:02:44,333
a unui mare profesor
sosind pe Coasta Golfului.

53
00:02:44,458 --> 00:02:46,583
Se spunea că este Kukulkan,

54
00:02:46,750 --> 00:02:50,000
care se traduce prin „plumed
sau șarpe cu pene”,

55
00:02:50,208 --> 00:02:52,250
iar când a sosit,
a adus cu el

56
00:02:52,417 --> 00:02:54,583
artele civilizației.

57
00:02:54,792 --> 00:02:56,958
A predat astronomie,

58
00:02:57,125 --> 00:02:59,792
el a creat primul calendar,

59
00:02:59,917 --> 00:03:02,875
a predat și agricultura,

60
00:03:03,042 --> 00:03:06,583
și până la urmă a plecat,
promițând să se întoarcă.

61
00:03:07,542 --> 00:03:12,500
Și a fost adesea înfățișat
ca şi fiinţă umană.

62
00:03:12,667 --> 00:03:15,417
NARATORUL:
Kukulkan este înfățișat
sub formă de șarpe

63
00:03:15,583 --> 00:03:19,500
de fiecare parte a centralului
scara lui El Castillo.

64
00:03:19,667 --> 00:03:22,958
De două ori pe an,
în timpul apusului și răsăritului,

65
00:03:23,167 --> 00:03:27,500
o iluzie optică
apare pe aceste scări.

66
00:03:27,667 --> 00:03:30,417
În fiecare an,
pe 23 martie,

67
00:03:30,583 --> 00:03:34,542
vezi tu, când soarele
se ridică,

68
00:03:34,708 --> 00:03:36,625
niște lumini și umbre,

69
00:03:36,792 --> 00:03:41,583
ca triunghiurile
coborând pe scări,

70
00:03:41,750 --> 00:03:45,542
exact scara
unde este capul lui.

71
00:03:45,708 --> 00:03:49,333
Și pe 21 septembrie,
vezi invers.

72
00:03:49,500 --> 00:03:51,875
Kukulkan dispare.

73
00:03:53,208 --> 00:03:55,792
Ce avem aici
este o redare vizuală

74
00:03:55,875 --> 00:03:57,958
din coborârea lui Kukulkan,

75
00:03:58,125 --> 00:03:59,875
coborârea extratereștrilor

76
00:04:00,042 --> 00:04:03,500
vizitând această structură piramidală
cunoscut sub numele de El Castillo.

77
00:04:03,625 --> 00:04:06,500
WILLIAM HENRY: Te întrebi,
poate o navă a aterizat aici,

78
00:04:06,625 --> 00:04:09,917
și acest efect de umbră ușoară
a unui șarpe care își croiește drum

79
00:04:10,125 --> 00:04:12,000
coborând pe scări,

80
00:04:12,167 --> 00:04:14,167
si apoi aparand
printr-un cap de șarpe

81
00:04:14,333 --> 00:04:17,000
este o amintire
a acelui eveniment original.

82
00:04:19,833 --> 00:04:24,375
Dacă pleci din Chichén Itzá
și călătoriți 900 de mile spre vest

83
00:04:24,542 --> 00:04:27,500
prin junglele Mexicului,
vei găsi altul

84
00:04:27,667 --> 00:04:31,167
site incredibil
cunoscut sub numele de Teotihuacan.

85
00:04:31,375 --> 00:04:33,667
Trei piramide masive
stai in centru

86
00:04:33,875 --> 00:04:35,208
a acestui complex de temple

87
00:04:35,417 --> 00:04:38,333
care au legătură directă
spre stele.

88
00:04:38,500 --> 00:04:43,375
La numărul nouă:
piramidele din Teotihuacan.

89
00:04:48,458 --> 00:04:51,583
NARATORUL:
La doar 35 de mile nord-est
din Mexico City

90
00:04:51,708 --> 00:04:54,375
se află un complex străvechi
datând din urmă

91
00:04:54,542 --> 00:04:57,500
la cel putin
secolul I d.Hr.

92
00:04:57,667 --> 00:05:02,417
Site-ul acoperă o zonă
de şapte mile pătrate

93
00:05:02,583 --> 00:05:05,125
și a fost cândva cel mai mare oraș
în Mesoamerica

94
00:05:05,208 --> 00:05:08,917
cu o populatie
de peste 150.000.

95
00:05:10,375 --> 00:05:12,250
DR. EDWIN BARNHART:
Orașul Teotihuacan

96
00:05:12,375 --> 00:05:14,917
a fost cel mai mare
și cel mai puternic oraș

97
00:05:15,042 --> 00:05:16,500
pe care Mesoamerica l-a văzut vreodată.

98
00:05:16,708 --> 00:05:20,958
În centrul orașului,
care este bulevardul morților,

99
00:05:21,083 --> 00:05:22,875
primul mare lung
drum drept,

100
00:05:23,042 --> 00:05:27,083
ei construiesc Piramida din
Soarele și Piramida Lunii.

101
00:05:27,292 --> 00:05:30,167
Ambele
sunt piramide gigantice.

102
00:05:30,333 --> 00:05:32,833
Și, de asemenea, pe
bulevardul morților

103
00:05:33,000 --> 00:05:35,417
este templul lui Quetzalcoatl.

104
00:05:38,625 --> 00:05:40,250
NARATORUL:
În timp ce originile site-ului

105
00:05:40,375 --> 00:05:42,250
au plecat
arheologii derutați,

106
00:05:42,417 --> 00:05:47,208
aztecii, care au ocupat
zona în jurul anului 1400 d.Hr.,

107
00:05:47,375 --> 00:05:51,167
sunt creditați că l-au dat
numele Teotihuacan.

108
00:05:51,333 --> 00:05:56,875
BARNHART:
Numele Teotihuacan înseamnă
„locul de naștere al zeilor”.

109
00:05:57,042 --> 00:06:01,000
Și aztecii au crezut
că zeii înșiși

110
00:06:01,167 --> 00:06:04,833
s-au născut acolo, la Teotihuacan.

111
00:06:05,042 --> 00:06:08,250
Și aztecii vorbesc despre
multi zei care se coborau

112
00:06:08,417 --> 00:06:11,125
pe Pământ și creând oameni.

113
00:06:11,292 --> 00:06:16,583
TSOUKALOS:
Dacă ai povești despre oameni
coborând din cer,

114
00:06:16,750 --> 00:06:19,583
și strămoșii noștri
i-au numit și zei,

115
00:06:19,708 --> 00:06:23,167
trebuie să te întrebi, ei bine,
cine sau ce au vrut să spună

116
00:06:23,292 --> 00:06:25,833
când au spus
așa-numiții zei?

117
00:06:25,958 --> 00:06:28,417
Au fost vizitați strămoșii noștri

118
00:06:28,625 --> 00:06:31,000
prin carne și oase
extraterestrii

119
00:06:31,125 --> 00:06:34,167
despre care credeau strămoșii noștri

120
00:06:34,333 --> 00:06:37,417
erau de origine divină
când nu au fost niciodată?

121
00:06:37,625 --> 00:06:41,625
NARATORUL:
Faceți piramidele
din Teotihuacan dețin secrete

122
00:06:41,750 --> 00:06:45,417
de vizite extraterestre?

123
00:06:45,583 --> 00:06:48,458
Teoreticieni ai astronauților antici
spune da,

124
00:06:48,625 --> 00:06:51,667
și ei cred că
piramide care stau în centru

125
00:06:51,875 --> 00:06:54,667
a punctului orașului direct
la origini

126
00:06:54,875 --> 00:06:58,667
dintre acești vizitatori,
constelația lui Orion.

127
00:06:58,792 --> 00:07:00,750
PHILIP COPPENS:
Templul Soarelui,

128
00:07:00,958 --> 00:07:04,292
Templul Lunii,
și Templul lui Quetzalcoatl

129
00:07:04,375 --> 00:07:07,042
sunt în același aspect
ca Centura lui Orion.

130
00:07:07,208 --> 00:07:09,083
Și acest lucru nu este o coincidență.

131
00:07:09,208 --> 00:07:12,583
Mayașii sunt foarte specifici
despre Centura lui Orion.

132
00:07:12,750 --> 00:07:14,875
Ei spun că este
un punct de creație.

133
00:07:15,042 --> 00:07:18,792
Se spune că, în 3114 î.Hr.,

134
00:07:18,875 --> 00:07:22,708
au venit zeii
de la Centura lui Orion la Pământ,

135
00:07:22,875 --> 00:07:25,792
si asta s-a intamplat
în Teotihuacan.

136
00:07:27,458 --> 00:07:30,458
BARNHART:
Teotihuacan, în ciuda dimensiunii sale,

137
00:07:30,625 --> 00:07:32,708
nu are nicio hieroglife.

138
00:07:32,875 --> 00:07:34,458
Există și alte culturi
în Mesoamerica

139
00:07:34,583 --> 00:07:36,583
care foloseau sisteme de scriere.

140
00:07:36,750 --> 00:07:38,542
Nu există nimic de genul ăsta
la Teotihuacan,

141
00:07:38,708 --> 00:07:42,333
deci nu prea avem
a-o istorie clară

142
00:07:42,458 --> 00:07:44,417
a ceea ce s-a întâmplat la Teotihuacan.

143
00:07:44,542 --> 00:07:48,042
În multe feluri,
Teotihuacan este o enigmă.

144
00:07:50,583 --> 00:07:54,292
Următorul site de pe lista noastră
a fost casa unei culturi prolifique

145
00:07:54,417 --> 00:07:57,000
care a construit
peste 250 de piramide

146
00:07:57,208 --> 00:07:59,208
acum mai bine de 600 de ani.

147
00:07:59,417 --> 00:08:02,417
Dar ce este cel mai uimitor pentru mine
este că oamenii antici

148
00:08:02,542 --> 00:08:04,500
care a construit
aceste structuri incredibile

149
00:08:04,625 --> 00:08:08,333
au susținut că au primit ajutor
de la ființe de altă lume.

150
00:08:08,542 --> 00:08:13,083
Numărul opt:
piramidele Sicán din Peru.

151
00:08:17,625 --> 00:08:20,625
NARATORUL:
Valea Lambayeque.
Nordul Peruului.

152
00:08:20,750 --> 00:08:22,917
1988.

153
00:08:23,083 --> 00:08:27,292
Exploratorul Thor Heyerdahl
investighează ceea ce pare a fi

154
00:08:27,458 --> 00:08:29,833
o zonă de dealuri mari, de pământ,

155
00:08:30,000 --> 00:08:33,500
dar descoperă curând că
aceste dealuri sunt, de fapt,

156
00:08:33,708 --> 00:08:36,250
piramide masive din cărămidă din chirpici,

157
00:08:36,417 --> 00:08:39,167
grav erodat
de-a lungul secolelor.

158
00:08:40,167 --> 00:08:43,500
Acesta a fost locul unei culturi
numit Sicán,

159
00:08:43,667 --> 00:08:49,750
și oamenii aceștia,
care a crescut în jurul anului 750 d.Hr.,

160
00:08:49,875 --> 00:08:54,583
părea să fie absolut obsedat
cu crearea piramidelor.

161
00:08:54,750 --> 00:08:59,000
De fapt,
au creat până la 250

162
00:08:59,208 --> 00:09:01,250
numai în această vale.

163
00:09:03,458 --> 00:09:07,792
Și într-un anume oraș,
au creat 26.

164
00:09:09,542 --> 00:09:12,500
NARATORUL:
Potrivit
istorici mainstream,

165
00:09:12,708 --> 00:09:18,000
poporul Sicán în mod misterios
a dispărut în 1375.

166
00:09:18,083 --> 00:09:21,667
Și deși au existat
nicio înregistrare scrisă lăsată în urmă

167
00:09:21,792 --> 00:09:25,333
pentru a explica de ce au fost
obsedat de construirea piramidelor,

168
00:09:25,500 --> 00:09:30,000
teoreticienii astronauților antici spun
indiciile pot fi găsite prin examinare

169
00:09:30,167 --> 00:09:33,083
multiplele imagini
de oameni păsări pe care arheologii

170
00:09:33,250 --> 00:09:36,500
au descoperit
în interiorul uneia dintre structuri.

171
00:09:36,667 --> 00:09:39,958
Imaginea omului pasăre
este ceva iconic

172
00:09:40,125 --> 00:09:43,292
de a reprezenta pe cineva
care poate veni din cer.

173
00:09:44,708 --> 00:09:47,958
Deci, aceste glife
care se văd pe pereți

174
00:09:48,083 --> 00:09:50,833
a acestor structuri
sunt deosebit de interesante.

175
00:09:53,083 --> 00:09:56,833
NARATORUL:
Zei înfățișați
ca pe jumătate pasăre și pe jumătate om

176
00:09:57,000 --> 00:10:00,000
au fost venerate de mulți
civilizații care construiesc piramide

177
00:10:00,208 --> 00:10:04,083
în lumea antică,
inclusiv egiptenii,

178
00:10:04,208 --> 00:10:06,667
mayașii, aztecii,

179
00:10:06,833 --> 00:10:08,750
și chiar și sumerienii,

180
00:10:08,917 --> 00:10:12,125
care a construit ca o piramidă
structuri numite zigurate

181
00:10:12,250 --> 00:10:15,708
chiar acum 6.000 de ani.

182
00:10:15,875 --> 00:10:18,000
Trebuie să te întrebi
dacă aceşti oameni păsări

183
00:10:18,167 --> 00:10:21,750
nu sunt extraterestri
venind in Peru

184
00:10:21,875 --> 00:10:25,000
și instruirea oamenilor
la construirea acestor piramide.

185
00:10:30,958 --> 00:10:31,917
Multe dintre piramide
noi am investigat

186
00:10:32,250 --> 00:10:35,333
pe Ancient Aliens au fost
construit cu atâta timp în urmă,

187
00:10:35,458 --> 00:10:40,333
nu există înregistrări scrise pentru
explica cine le-a construit sau de ce.

188
00:10:40,542 --> 00:10:42,417
Dar constructorii de piramide
într-o singură locație

189
00:10:42,625 --> 00:10:44,250
în Guatemala efectiv sculptat

190
00:10:44,417 --> 00:10:48,625
o poveste a unui alt lume
vizitare în piatră.

191
00:10:49,625 --> 00:10:51,375
Numărul șapte în numărătoarea noastră inversă

192
00:10:51,583 --> 00:10:54,833
dintre primele zece site-uri piramidale:
El Mirador.

193
00:10:58,958 --> 00:11:02,792
NARATORUL:
Nordul Guatemala. 1979.

194
00:11:02,958 --> 00:11:07,000
arheologii occidentali
începe excavarea unui sit

195
00:11:07,208 --> 00:11:11,000
care a fost abandonat în mod misterios
în 150 î.Hr.

196
00:11:11,167 --> 00:11:13,792
Cunoscut sub numele de El Mirador,

197
00:11:13,958 --> 00:11:16,667
nu este numai
cel mai vechi oraș mayaș,

198
00:11:16,875 --> 00:11:22,083
dar cel mai mare, acoperind
mai mult de 14 mile pătrate.

199
00:11:22,208 --> 00:11:25,917
BARNHART:
Partea centrală a El Mirador
are două piramide gigantice

200
00:11:26,042 --> 00:11:28,917
care sunt conectate prin
un mare drum între ele.

201
00:11:29,042 --> 00:11:32,250
Unul se numește El Tigre.
Celălalt se numește La Danta.

202
00:11:32,417 --> 00:11:35,958
La Danta are 70 de metri înălțime.

203
00:11:36,083 --> 00:11:38,708
Acesta este unul dintre cei mai înalți
în întreaga lume.

204
00:11:38,875 --> 00:11:42,708
Și este atât de masiv încât,
când ajungi în vârf

205
00:11:42,875 --> 00:11:45,375
a primei sale platforme bazale,

206
00:11:45,500 --> 00:11:48,500
este suficient spațiu unde
au mai pus trei piramide

207
00:11:48,625 --> 00:11:51,792
într-o formă de triadă deasupra acestuia.

208
00:11:51,958 --> 00:11:55,542
NARATORUL:
Dar poate chiar mai mult
intrigant decât dimensiunea

209
00:11:55,708 --> 00:11:58,917
și domeniul de aplicare al piramidelor
la El Mirador

210
00:11:59,083 --> 00:12:03,000
este o fațadă antică din stuc
care s-a găsit între ei,

211
00:12:03,167 --> 00:12:06,000
care, conform
teoreticieni ai astronauților antici,

212
00:12:06,083 --> 00:12:11,000
oferă un indiciu important despre
originile acestor structuri.

213
00:12:11,167 --> 00:12:13,917
Arheologii de la
El Mirador investiga

214
00:12:14,083 --> 00:12:17,458
drumurile și apeductele
între cele două mari piramide.

215
00:12:17,625 --> 00:12:21,500
Au dat peste o fațadă din stuc

216
00:12:21,667 --> 00:12:24,625
care arăta cifre
plutind în aer.

217
00:12:24,750 --> 00:12:26,542
Arheologii le interpretează

218
00:12:26,708 --> 00:12:30,417
ca Gemenii Eroi
din Popol Vuh.

219
00:12:30,542 --> 00:12:33,750
Acum, Popol Vuh
este fundamentală

220
00:12:33,958 --> 00:12:36,333
la civilizația și viața Maya,

221
00:12:36,542 --> 00:12:39,875
la fel de fundamentală ca Biblia
este la creștinism.

222
00:12:40,875 --> 00:12:44,333
Povestea Popol Vuh
se concentrează cu adevărat în jurul

223
00:12:44,542 --> 00:12:46,833
doi băieți, o pereche de gemeni.

224
00:12:47,042 --> 00:12:49,833
Se numesc Gemenii Eroi,
Hunahpu și Xbalanque.

225
00:12:50,000 --> 00:12:53,083
Și se luptă
cu domnii morții,

226
00:12:53,250 --> 00:12:58,125
și ei fac lumea
sigur pentru ca creația, noi, să aibă loc.

227
00:13:01,000 --> 00:13:03,000
NARATORUL:
Potrivit Popol Vuh,

228
00:13:03,208 --> 00:13:05,208
această bătălie nu a făcut-o
are loc pe Pământ,

229
00:13:05,375 --> 00:13:09,208
dar într-un mod misterios
tărâm numit Xibalba.

230
00:13:09,375 --> 00:13:12,292
În maya cuvântul Xibalba
înseamnă lumea interlopă.

231
00:13:13,375 --> 00:13:16,333
Dar unii au sugerat
că cuvântul Xibalba

232
00:13:16,458 --> 00:13:21,333
nu înseamnă neapărat
Lumea interlopă, dar Calea Lactee.

233
00:13:22,333 --> 00:13:26,958
Dacă te uiți la sculptura aceea,
tipul poartă clar o cască,

234
00:13:27,042 --> 00:13:28,750
și el are acest rucsac,

235
00:13:28,917 --> 00:13:30,708
și el este de fapt
plutind în spațiu,

236
00:13:30,875 --> 00:13:33,375
sau coboară din cer.

237
00:13:34,500 --> 00:13:39,042
Ai, uh, ceea ce pare să fie
ca un fel de cască.

238
00:13:39,208 --> 00:13:41,708
Ar putea aceste sculpturi în piatră
fie reprezentări

239
00:13:41,833 --> 00:13:43,167
a astronauților antici?

240
00:13:43,375 --> 00:13:45,833
Și trebuie să te întrebi
dacă această piramidă

241
00:13:46,042 --> 00:13:49,375
nu este un fel de loc de aterizare

242
00:13:49,542 --> 00:13:52,542
pentru ambarcațiunile extraterestre.

243
00:13:54,000 --> 00:13:57,833
S-ar putea să fii surprins să înveți
că unul dintre cei mai vechi

244
00:13:58,042 --> 00:14:00,708
structuri piramidale
pe Pământ este într-un loc

245
00:14:00,917 --> 00:14:04,000
care nu a fost niciodată asociat
cu piramide,

246
00:14:04,167 --> 00:14:07,042
propriul meu ancestral
patria Greciei.

247
00:14:07,208 --> 00:14:11,958
Numărul șase în numărătoarea noastră inversă:
piramida Hellinikon.

248
00:14:15,083 --> 00:14:17,208
NARATORUL:
Argos, Grecia.

249
00:14:18,167 --> 00:14:21,042
Chiar în afara acestui oraș antic

250
00:14:21,208 --> 00:14:23,917
stă un misterios
structura de piatra

251
00:14:24,042 --> 00:14:26,917
cunoscută sub numele de piramidă
de Hellinikon.

252
00:14:27,083 --> 00:14:29,042
Este singura piramidă din Europa

253
00:14:29,250 --> 00:14:32,167
recunoscut de mainstream
arheologi.

254
00:14:32,333 --> 00:14:35,917
ROBERT SCHOCH:
Piramida Hellinikon
este destul de mic.

255
00:14:36,125 --> 00:14:41,458
Este poate doar 23 de picioare
30 de picioare pe poate 12 picioare înălțime,

256
00:14:41,625 --> 00:14:44,167
dar este incredibil de interesant.

257
00:14:45,250 --> 00:14:48,000
Unii oameni sugerează asta
a fost poate un turn de veghe,

258
00:14:48,125 --> 00:14:51,333
sau un turn de pază,
sau o garnizoană mică.

259
00:14:52,500 --> 00:14:56,250
Nu știm cu adevărat ce este
a fost pentru, care a fost scopul lui,

260
00:14:56,458 --> 00:15:01,500
si chiar mai controversata
este datarea acesteia.

261
00:15:02,625 --> 00:15:04,875
TSOUKALOS:
Piramida Hellinikon
este una dintre cele mai multe

262
00:15:05,042 --> 00:15:09,333
structuri antice enigmatice
pe planeta Pământ. De ce?

263
00:15:09,542 --> 00:15:13,083
Pentru că, după unii
cercetare arheologică,

264
00:15:13,250 --> 00:15:18,375
datează de dinainte
Marea Piramidă de la Giza.

265
00:15:19,625 --> 00:15:21,833
NARATORUL:
În 1995,

266
00:15:22,042 --> 00:15:24,667
oameni de știință care lucrează
la Academia din Atena

267
00:15:24,833 --> 00:15:27,500
mostre datate de pe site
folosind un nou

268
00:15:27,667 --> 00:15:31,750
si metoda experimentala numita
termoluminiscență optică.

269
00:15:31,917 --> 00:15:34,042
Rezultatele sugerează
că piramida

270
00:15:34,208 --> 00:15:37,375
a fost construit în jurul anului 2730 î.Hr.

271
00:15:37,583 --> 00:15:42,417
cu aproximativ 2.000 de ani înainte
ascensiunea Imperiului Grec.

272
00:15:43,833 --> 00:15:47,667
Aceasta a fost o structură
asta este foarte misterios.

273
00:15:49,042 --> 00:15:52,458
A fost construit de
o cultură complet necunoscută.

274
00:15:52,625 --> 00:15:54,917
Nu știm aproape nimic despre asta,

275
00:15:55,125 --> 00:15:57,958
și ceea ce știm, totuși,

276
00:15:58,167 --> 00:16:01,375
este că au fost mai multe
a acestor structuri din jur.

277
00:16:01,500 --> 00:16:04,208
Deci, cine le-a construit?
Și ce s-a întâmplat cu ei?

278
00:16:04,375 --> 00:16:08,042
NEWMAN:
Erau alte 15 piramide
ca asta

279
00:16:08,208 --> 00:16:09,708
găsite în zonă.

280
00:16:09,917 --> 00:16:12,000
Cele mai multe dintre acestea sunt acum
complet distrus.

281
00:16:12,208 --> 00:16:16,333
Deci, trebuie să punem întrebări
cine a construit asta cu adevărat.

282
00:16:16,542 --> 00:16:20,042
Când te gândești la piramide,
te gândești la Egipt.

283
00:16:20,208 --> 00:16:23,500
Te gândești la America Centrală.
Te gândești la India.

284
00:16:23,667 --> 00:16:26,208
Dar piramidele din Grecia?

285
00:16:27,667 --> 00:16:30,833
Trebuie să punem întrebarea,
de ce are acea formă

286
00:16:31,000 --> 00:16:33,000
fost cu noi
de atâta timp?

287
00:16:33,208 --> 00:16:37,208
Și cred că cunoștințele
pentru construirea

288
00:16:37,375 --> 00:16:40,542
aceste structuri megalitice
a fost impartit

289
00:16:40,667 --> 00:16:43,333
de aşa-zişii zei care erau

290
00:16:43,458 --> 00:16:46,833
interpretat greșit în carne și oase
extraterestrii

291
00:16:47,042 --> 00:16:49,625
care a vizitat Pământul
cu mult timp în urmă.

292
00:16:56,875 --> 00:16:57,833
Suntem aproape la jumătatea drumului
numărătoarea noastră inversă

293
00:16:58,458 --> 00:17:01,500
dintre primele zece site-uri piramidale
prezentat pe Ancient Aliens.

294
00:17:01,708 --> 00:17:04,458
În 2018, am călătorit în Egipt

295
00:17:04,625 --> 00:17:07,000
și a vizitat următoarea locație
pe lista noastră,

296
00:17:07,167 --> 00:17:10,125
care a fost proiectat
de un individ remarcabil

297
00:17:10,250 --> 00:17:14,958
despre care se spunea că are o profundă
legătura cu stele.

298
00:17:15,125 --> 00:17:19,667
La numărul cinci:
Piramida în trepte a lui Djoser.

299
00:17:23,875 --> 00:17:26,000
NARATORUL:
Saqqara, Egipt.

300
00:17:26,208 --> 00:17:29,833
Situat la doar 15 mile sud
a Podişului Gizeh

301
00:17:30,042 --> 00:17:33,250
este un vechi loc de înmormântare
a regalităţii egiptene.

302
00:17:34,208 --> 00:17:36,042
Printre multele morminte stă

303
00:17:36,208 --> 00:17:38,500
ce mainstream
sugerează arheologii

304
00:17:38,708 --> 00:17:40,833
este cea mai veche piramidă din Egipt:

305
00:17:41,042 --> 00:17:44,750
Piramida în trepte a regelui Djoser.

306
00:17:44,917 --> 00:17:46,500
Piramida în trepte de la Saqqara

307
00:17:46,667 --> 00:17:48,375
este cunoscut ca
„Scările spre Rai”.

308
00:17:49,375 --> 00:17:51,917
Complexul este vast.
Are aproximativ 40 de acri,

309
00:17:52,083 --> 00:17:53,833
în întregime zidit.

310
00:17:54,042 --> 00:17:56,375
E un perete de 30 de picioare
cu 13 uși false.

311
00:17:56,542 --> 00:17:59,542
Intri doar dacă știi
unde este ușa dreaptă.

312
00:17:59,708 --> 00:18:02,875
NARATORUL:
Arheologii de masă
sugerează că piramida a fost construită

313
00:18:03,083 --> 00:18:05,250
ca mormânt pentru regele Djoser,

314
00:18:05,417 --> 00:18:07,792
dar ca toate celelalte
piramide egiptene,

315
00:18:07,958 --> 00:18:09,833
nu există dovezi credibile

316
00:18:10,042 --> 00:18:12,167
că un corp era
înmormântat vreodată acolo.

317
00:18:13,375 --> 00:18:17,333
În aprilie 2018,
teoretician astronautului antic

318
00:18:17,542 --> 00:18:20,625
Giorgio Tsoukalos
a călătorit la Piramida Djoser

319
00:18:20,833 --> 00:18:23,542
cu egiptologul Ramy Romany

320
00:18:23,708 --> 00:18:27,250
pentru a vedea de aproape
pe locul misterios.

321
00:18:27,458 --> 00:18:30,708
Acum, această piramidă
are 5.000 de ani.

322
00:18:30,875 --> 00:18:32,333
TSOUKALOS:
Asta e uimitor.

323
00:18:32,500 --> 00:18:34,333
Au găsit vreodată
o mumie acolo?

324
00:18:34,500 --> 00:18:37,000
Nu, nu au găsit niciodată
o mumie adevărată acolo,

325
00:18:37,208 --> 00:18:39,542
dar au găsit statui.

326
00:18:39,708 --> 00:18:42,083
Și este o statuie lângă...
este încă acolo...

327
00:18:42,208 --> 00:18:43,667
a regelui Djoser.

328
00:18:43,875 --> 00:18:45,667
Este o statuie umană în mărime naturală.

329
00:18:45,875 --> 00:18:49,833
TSOUKALOS:
Bine, și câte camere
sunt în interiorul acestei piramide?

330
00:18:50,042 --> 00:18:53,333
ROMÂNIA:
Sunt câteva camere,
dar piramida este un astfel de labirint

331
00:18:53,542 --> 00:18:56,333
pentru a intra și a ieși din
pe care nu l-au descoperit

332
00:18:56,458 --> 00:18:58,042
totul înăuntru încă

333
00:18:58,208 --> 00:19:01,750
pentru că nu este
cel mai sigur loc în care să fii acum.

334
00:19:04,917 --> 00:19:08,208
NARATORUL:
În timp ce Piramida Djoser
a fost afectat de timp,

335
00:19:08,375 --> 00:19:10,333
mainstream
arheologii cred,

336
00:19:10,542 --> 00:19:13,333
când a fost construit
în secolul al 27-lea î.Hr.,

337
00:19:13,542 --> 00:19:17,292
a fost cel mai impresionant
structura în Egipt.

338
00:19:17,458 --> 00:19:21,500
Cele șase niveluri, cu patru fețe
structura a stat inițial

339
00:19:21,708 --> 00:19:23,542
205 picioare înălțime,

340
00:19:23,667 --> 00:19:29,333
cu o bază de măsurare
358 de picioare pe 397 de picioare.

341
00:19:29,458 --> 00:19:32,000
Și spre deosebire de altele
clădirile vremii

342
00:19:32,208 --> 00:19:34,625
care au fost construite
în întregime din cărămizi de noroi,

343
00:19:34,833 --> 00:19:39,750
a fost construită piramida Djoser
folosind 11,6 milioane

344
00:19:39,958 --> 00:19:42,250
picioare cubi de piatră și lut,

345
00:19:42,375 --> 00:19:45,292
si era acoperit
în calcar lustruit,

346
00:19:45,458 --> 00:19:47,792
cea mai mare parte a dispărut astăzi.

347
00:19:48,750 --> 00:19:51,792
În text
că putem citi despre Djoser,

348
00:19:51,958 --> 00:19:54,292
menționează deloc, uh,

349
00:19:54,500 --> 00:19:57,292
cum a fost inspirat
pentru a construi asta?

350
00:19:57,458 --> 00:19:59,708
Era un om genial.

351
00:19:59,875 --> 00:20:02,625
Omul acela se numea Imhotep.

352
00:20:02,792 --> 00:20:05,833
-Bine.
- Cine, în istorie,
a venit de nicăieri.

353
00:20:06,000 --> 00:20:09,500
El a fost designerul
și inginer al acelei piramide.

354
00:20:09,583 --> 00:20:12,167
Ce înseamnă de fapt Imhotep?

355
00:20:12,375 --> 00:20:15,208
Înseamnă...
Știu că o să-ți placă asta...

356
00:20:15,375 --> 00:20:18,000
dar înseamnă: „Vin în pace”.

357
00:20:18,167 --> 00:20:20,583
-Oh, chiar aşa?
Este foarte interesant.
-Da.

358
00:20:20,792 --> 00:20:23,000
Deci, extraterestru
salut, ca sa zic asa.

359
00:20:23,167 --> 00:20:24,167
Da.

360
00:20:24,375 --> 00:20:26,000
A apărut

361
00:20:26,208 --> 00:20:28,167
în viața regelui
de nicăieri,

362
00:20:28,333 --> 00:20:31,667
și apoi a urcat
în poziție atât de repede,

363
00:20:31,833 --> 00:20:33,833
ceea ce este foarte neobișnuit
în Egiptul antic.

364
00:20:33,917 --> 00:20:36,167
Ce înseamnă asta? Ce
vrei sa spui "din senin"?

365
00:20:36,375 --> 00:20:39,542
-A căzut din cer, sau
a venit din alt tinut?
-(râde)

366
00:20:39,708 --> 00:20:42,000
În istoria Egiptului,
în mod normal poți urmări

367
00:20:42,167 --> 00:20:44,167
fiecare poziție înapoi
la părinţii lor.

368
00:20:44,333 --> 00:20:47,250
Dar Imhotep, nimic.

369
00:20:49,833 --> 00:20:52,333
HENRY:
Imhotep s-a ridicat
la statutul incredibil

370
00:20:52,458 --> 00:20:55,333
ca vizir sau vrăjitor,
la faraon.

371
00:20:55,500 --> 00:20:58,125
Aici ajungem
acel cuvânt vrăjitor de la, vizir.

372
00:20:58,292 --> 00:21:01,000
Sunt mari mistere
despre cine a fost Imhotep,

373
00:21:01,167 --> 00:21:02,792
de unde venea.

374
00:21:02,958 --> 00:21:07,375
COLLINS:
A avut un incredibil
cunoștințe de medicină.

375
00:21:07,542 --> 00:21:11,875
Avea o înțelegere
a circulatiei sangvine.

376
00:21:12,042 --> 00:21:14,000
A făcut prima stomatologie.

377
00:21:14,208 --> 00:21:16,958
Uh, poate chiar avea
operatii efectuate.

378
00:21:17,042 --> 00:21:19,500
A fost și astronom,

379
00:21:19,625 --> 00:21:22,500
avea o cunoaștere incredibilă
a stelelor.

380
00:21:22,708 --> 00:21:26,417
Dar cel mai incredibil dintre toate
este faptul că se spune

381
00:21:26,583 --> 00:21:31,333
că cunoştinţele despre cum
pentru a crea cele mai vechi piramide

382
00:21:31,458 --> 00:21:35,792
a venit de fapt dintr-un text
care a căzut din cer

383
00:21:36,000 --> 00:21:40,417
din neant și a venit
în mâinile lui Imhotep.

384
00:21:41,542 --> 00:21:44,250
HENRY:
Ce este fascinant
sunt reprezentările lui.

385
00:21:44,375 --> 00:21:47,000
Se pare că are
acest cap supradimensionat.

386
00:21:47,125 --> 00:21:50,833
Are mâini ciudate.
Aproape că pare non-uman.

387
00:21:51,000 --> 00:21:53,958
Știm cât a trăit?

388
00:21:54,042 --> 00:21:55,792
Și acesta este un mister.

389
00:21:55,958 --> 00:21:58,542
Nu știm cum a murit,
dar a fost îngropat într-un mormânt.

390
00:21:58,708 --> 00:22:01,500
Și mormântul acela
era pe aici, în Saqqara.

391
00:22:01,708 --> 00:22:04,042
Mormântul lui Imhotep
nu a fost găsit niciodată.

392
00:22:04,208 --> 00:22:06,375
- Până acum, nu? Da.
-Până acum.

393
00:22:06,542 --> 00:22:08,542
Dar uită-te în jurul tău,
deșertul este masiv.

394
00:22:08,667 --> 00:22:10,750
Când mormântul lui Imhotep
este descoperit,

395
00:22:10,917 --> 00:22:13,333
va fi descoperirea
a secolului.

396
00:22:15,625 --> 00:22:18,458
NARATORUL:
Teoreticieni ai astronauților antici
sper că,

397
00:22:18,542 --> 00:22:21,500
dacă mormântul lui Imhotep
este descoperit vreodată,

398
00:22:21,708 --> 00:22:24,000
s-ar putea găsi că conține
rămășițele

399
00:22:24,125 --> 00:22:26,167
a unui vizitator de altă lume.

400
00:22:26,292 --> 00:22:29,000
Dar poate chiar mai mult
dovezi convingătoare

401
00:22:29,125 --> 00:22:32,458
a unui extraterestru
legătura cu piramidele antice

402
00:22:32,667 --> 00:22:33,708
poate fi găsit cu o serie
a structurilor ascunse din China

403
00:22:34,083 --> 00:22:37,458
poate fi găsit cu o serie
a structurilor ascunse din China

404
00:22:37,625 --> 00:22:39,542
că, potrivit
pentru unii cercetători,

405
00:22:39,708 --> 00:22:43,875
poate deține rămășițe
a tehnologiei extraterestre.

406
00:22:48,625 --> 00:22:51,333
China este un tezaur pentru
teoria astronautului antic.

407
00:22:51,500 --> 00:22:55,542
Mitologia sa este bogată în povești
a fiinţelor de altă lume

408
00:22:55,708 --> 00:22:59,000
și este casa unora
relicve cu adevărat incredibile.

409
00:22:59,167 --> 00:23:03,000
Dar ceea ce mulți oameni nu știu
este că China este, de asemenea, acasă

410
00:23:03,167 --> 00:23:04,917
la zeci de piramide,

411
00:23:05,083 --> 00:23:08,250
toate acestea au fost complet
necunoscut lumii exterioare

412
00:23:08,375 --> 00:23:10,000
până în anii 1940.

413
00:23:10,167 --> 00:23:16,500
La numărul patru în numărătoarea noastră inversă:
piramidele ascunse ale Chinei.

414
00:23:18,625 --> 00:23:21,083
NARATORUL:
provincia Shaanxi, China.

415
00:23:21,208 --> 00:23:22,917
1945.

416
00:23:23,083 --> 00:23:27,583
Pilot al Corpului Aerien al Armatei SUA
James Gaussman transportă

417
00:23:27,750 --> 00:23:30,375
provizii militare din India.

418
00:23:30,542 --> 00:23:33,292
În timp ce zbura peste
o vale rurala,

419
00:23:33,458 --> 00:23:35,625
el observă o structură misterioasă.

420
00:23:36,750 --> 00:23:39,250
Una dintre cele mai neobișnuite povești

421
00:23:39,375 --> 00:23:42,417
de piramide a ieșit din
Al Doilea Război Mondial.

422
00:23:43,583 --> 00:23:46,167
Povestea este de
un pilot american care era

423
00:23:46,292 --> 00:23:48,250
zburând peste Burma Hump

424
00:23:48,375 --> 00:23:51,458
spre Chongqing din centrul Chinei.

425
00:23:51,583 --> 00:23:56,667
Și ceea ce pretindea că a văzut
era o piramidă imensă în vale

426
00:23:56,833 --> 00:24:01,500
cu un cristal gigantic
piatră de vârf pe partea de sus.

427
00:24:01,708 --> 00:24:05,667
A fost atât de uimit de acest uriaș
piramidă în această vale îndepărtată

428
00:24:05,792 --> 00:24:09,167
că a zburat în jurul ei
odată cu avionul lui.

429
00:24:09,375 --> 00:24:13,833
Această piramidă nu a fost niciodată
fost descoperit de atunci.

430
00:24:15,042 --> 00:24:18,083
NARATORUL:
Doi ani mai târziu,
un alt aviator american,

431
00:24:18,292 --> 00:24:19,833
colonelul Maurice Sheahan,

432
00:24:20,042 --> 00:24:25,333
observat ceea ce părea a fi
o a doua piramidă în zonă.

433
00:24:25,500 --> 00:24:27,500
HENRY:
Colonelul Maurice Sheahan
se uită în jos,

434
00:24:27,667 --> 00:24:29,625
și vede o piramidă uriașă

435
00:24:29,750 --> 00:24:33,583
despre care spune că este mai mare
decât Marea Piramidă din Giza.

436
00:24:34,708 --> 00:24:36,583
El raportează acest lucru
pentru The New York Times

437
00:24:36,750 --> 00:24:39,208
și provoacă senzație.

438
00:24:39,375 --> 00:24:44,250
NARATOR:
Până atunci, fără piramide
fusese găsit vreodată în China.

439
00:24:44,417 --> 00:24:45,917
Dar în anii care au urmat,

440
00:24:46,083 --> 00:24:49,500
mai mult de 30 piramidale
au fost descoperite structuri

441
00:24:49,625 --> 00:24:51,542
in intreaga regiune,
multe dintre care

442
00:24:51,708 --> 00:24:54,500
au devenit acoperite
in vegetatie.

443
00:24:54,667 --> 00:24:57,792
Dar poate
cea mai misterioasă zonă

444
00:24:57,917 --> 00:25:01,583
poate fi găsită structură piramidală
în orașul Xi'an.

445
00:25:01,708 --> 00:25:07,458
Înălțime de 26 de picioare
și datează de 1.500 de ani,

446
00:25:07,625 --> 00:25:09,708
este realizat din pământ comprimat

447
00:25:09,917 --> 00:25:13,500
și cunoscut ca
„Altarul Raiului”.

448
00:25:13,708 --> 00:25:18,000
De la început,
Mitologia chineză este legată

449
00:25:18,167 --> 00:25:20,625
către univers
și către extratereștri.

450
00:25:20,792 --> 00:25:23,458
Toți regii chinezi
comunicat

451
00:25:23,667 --> 00:25:26,125
cu așa-numiții zei,
care, în realitate,

452
00:25:26,292 --> 00:25:31,958
au fost extraterestri pe
așa-numitul „Altar al Raiului”.

453
00:25:32,958 --> 00:25:34,833
Când ne dăm deoparte
din teoria standard că

454
00:25:35,000 --> 00:25:36,833
piramidele erau folosite ca morminte,

455
00:25:37,000 --> 00:25:40,667
această piramidă este foarte interesantă
din cauza formei sale.

456
00:25:40,875 --> 00:25:43,333
La exterior,
există o rampă mare

457
00:25:43,458 --> 00:25:45,667
care duce la o platformă.

458
00:25:45,833 --> 00:25:48,458
Este foarte posibil ca
această piramidă a fost de fapt

459
00:25:48,625 --> 00:25:52,000
un fel de antic
sursă de aterizare sau o platformă de aterizare.

460
00:25:52,208 --> 00:25:54,917
Aceeași structură de piatră,

461
00:25:55,042 --> 00:25:58,083
cu inel diferit
despre altarul principal,

462
00:25:58,208 --> 00:26:03,750
găsim în Peru,
peste orașul Sacsayhuamán.

463
00:26:03,917 --> 00:26:06,917
Și conducătorii incașilor erau,
bineinteles din nou,

464
00:26:07,042 --> 00:26:11,583
urmașii din ceruri,
ca in China.

465
00:26:11,708 --> 00:26:15,500
Deci, trebuie să puneți întrebarea,
cine a fost arhitectul?

466
00:26:15,708 --> 00:26:19,625
Ar putea fi că arhitectul
a fost nimeni altul decât

467
00:26:19,792 --> 00:26:24,208
o dăruire extraterestră
această cunoaștere pentru strămoșii noștri?

468
00:26:26,708 --> 00:26:28,500
NARATORUL:
Este posibil
că misteriosul

469
00:26:28,667 --> 00:26:31,667
structuri piramidale
găsit recent în China,

470
00:26:31,875 --> 00:26:34,417
au fost folosite
de către conducătorii antici să se conecteze

471
00:26:34,583 --> 00:26:37,833
cu ființe de altă lume?

472
00:26:38,042 --> 00:26:41,083
Astronaut antic
teoreticienii spun da

473
00:26:41,208 --> 00:26:45,500
și sugerează mai multe dovezi pot
poate fi găsit într-un alt loc de piramidă

474
00:26:45,708 --> 00:26:49,792
la aproximativ 500 de mile vest
în provincia Qinghai

475
00:26:49,958 --> 00:26:53,250
pe un munte îndepărtat
numit Muntele Baigong.

476
00:26:54,292 --> 00:26:58,833
Când mergi la Muntele Baigong,
ceea ce gasesti este

477
00:26:59,000 --> 00:27:01,000
un munte imens
cu ceea ce pare a fi

478
00:27:01,208 --> 00:27:06,333
o piramidă artificială
cu trei intrări triunghiulare

479
00:27:06,500 --> 00:27:10,000
intrând înăuntru
această piramidă de munte.

480
00:27:10,167 --> 00:27:13,542
Și înăuntru sunt toate
a acestor conducte metalice.

481
00:27:13,708 --> 00:27:16,625
Podeaua acestor peșteri

482
00:27:16,792 --> 00:27:20,125
sunt pline de gunoi
cu piese metalice.

483
00:27:20,250 --> 00:27:23,417
Parcă a fost asta
un fel de bază.

484
00:27:26,167 --> 00:27:28,917
NARATORUL:
Ar putea fi asta
ciudatele conducte metalice

485
00:27:29,042 --> 00:27:31,458
găsite în cadrul acesteia
structura piramidala

486
00:27:31,667 --> 00:27:34,542
au servit
o functie tehnologica?

487
00:27:34,708 --> 00:27:37,750
Teoreticieni ai astronauților antici
crede Muntele Baigong

488
00:27:37,875 --> 00:27:40,875
ar putea fi conectat
la poveștile chinezești antice

489
00:27:41,042 --> 00:27:44,042
a unui loc magic
numit Muntele Kunlun.

490
00:27:44,250 --> 00:27:48,542
COPIL:
În mitologia chineză,
muntele Kunlun

491
00:27:48,708 --> 00:27:51,958
s-a spus că este
centrul Pământului,

492
00:27:52,125 --> 00:27:55,083
și se presupune că a fost
un pilon imens

493
00:27:55,250 --> 00:27:57,333
de jad și jasp

494
00:27:57,458 --> 00:27:59,583
și pietre prețioase care

495
00:27:59,708 --> 00:28:01,875
ajunse sus spre cer.

496
00:28:02,042 --> 00:28:05,208
DOMINIC STEAVU: Muntele Kunlun
este un munte mitic

497
00:28:05,375 --> 00:28:10,000
asta este un axis mundi,
care este un pilon central

498
00:28:10,208 --> 00:28:13,542
în jurul căruia
întregul univers se învârte.

499
00:28:13,708 --> 00:28:16,708
Acesta este un conector între

500
00:28:16,875 --> 00:28:20,583
Pământul și restul
a universului.

501
00:28:20,708 --> 00:28:26,208
Acolo pot ființe cerești
comunica cu ființele pământești.

502
00:28:26,375 --> 00:28:30,625
Trebuie să te întrebi,
dacă Muntele Baigong nu este

503
00:28:30,792 --> 00:28:34,833
acest mitic
Muntele Kunlun a fost

504
00:28:35,042 --> 00:28:37,583
un fel
de bază extraterestră

505
00:28:37,750 --> 00:28:41,833
care se întindea pe Pământ
si stelele.

506
00:28:43,417 --> 00:28:46,583
NARATORUL:
Ar putea aceste site-uri piramidale
în China

507
00:28:46,792 --> 00:28:48,167
îndeplinesc o funcție similară

508
00:28:48,375 --> 00:28:51,375
la alte piramide găsite
în întreaga lume

509
00:28:51,542 --> 00:28:53,833
și ar putea ei
au fost inspirate

510
00:28:53,958 --> 00:28:57,625
prin întâlniri cu extraterestre?

511
00:28:57,792 --> 00:29:01,833
Teoreticieni ai astronauților antici
spune da și sugerează

512
00:29:02,000 --> 00:29:04,583
dovezi suplimentare că
vechii constructori de piramide

513
00:29:04,708 --> 00:29:07,667
au fost influențați
de ființe de altă lume

514
00:29:07,792 --> 00:29:11,667
poate fi găsit la un misterios
site din Indonezia

515
00:29:11,875 --> 00:29:16,750
asta se ascunde
o structură preistorică masivă.

516
00:29:22,042 --> 00:29:22,792
Sus în munți
din Indonezia,

517
00:29:23,167 --> 00:29:25,625
o piramidă a fost
a descoperit că se știe

518
00:29:25,750 --> 00:29:29,333
cu siguranță să fie
vechi de peste 10.000 de ani.

519
00:29:29,458 --> 00:29:31,792
Numărul trei în numărătoarea noastră inversă

520
00:29:31,958 --> 00:29:35,417
dintre primele zece site-uri piramidale:
Gunung Padang.

521
00:29:39,875 --> 00:29:44,333
NARATORUL:
Java de Vest, Indonezia. 2013.

522
00:29:44,500 --> 00:29:48,250
Guvernul indonezian
sponsorizează o săpătură

523
00:29:48,417 --> 00:29:51,000
pentru a explora ceea ce ar putea fi ascuns
sub straturi

524
00:29:51,208 --> 00:29:53,750
de murdărie și moloz
pe un site cunoscut ca

525
00:29:53,875 --> 00:29:56,625
Gunung Padang,
sau „Muntele Luminii”.

526
00:29:56,750 --> 00:29:59,958
Ei descoperă dovezi incredibile

527
00:30:00,125 --> 00:30:03,458
dezvăluind o înălțime de 300 de picioare
piramidă în trepte

528
00:30:03,625 --> 00:30:07,125
datând din urmă
cel puțin 10.000 de ani.

529
00:30:07,250 --> 00:30:10,500
COPIL: Gunung Padang
este format din milioane

530
00:30:10,708 --> 00:30:15,167
de tone de bazalt
care s-a îngrămădit

531
00:30:15,375 --> 00:30:17,583
într-un munte imens,

532
00:30:17,750 --> 00:30:21,500
care este şi ea ciuruită
camere și tuneluri ciudate.

533
00:30:21,708 --> 00:30:26,875
COLLINS:
Oamenii care au construit
Gunung Padang construit

534
00:30:27,042 --> 00:30:31,125
incinte dreptunghiulare,
movile de stâncă, scări.

535
00:30:31,333 --> 00:30:34,583
Și, deși exteriorul
monument pe care îl vedem astăzi

536
00:30:34,708 --> 00:30:37,583
probabil doar intalniri
până în 600 î.Hr.,

537
00:30:37,750 --> 00:30:40,125
știm acum că, sub aceasta,

538
00:30:40,292 --> 00:30:44,500
este alte structuri
de o dată mult mai devreme.

539
00:30:44,667 --> 00:30:49,875
Și într-adevăr asta a dat
dovezi de datare care sugerează

540
00:30:50,042 --> 00:30:55,083
că a existat activitate umană
acolo încă din 25.000 î.Hr.

541
00:30:56,208 --> 00:31:00,875
NARATORUL:
Potrivit geologilor,
acum 20.000 de ani,

542
00:31:01,042 --> 00:31:04,667
această zonă a Java nu era
o insulă izolată,

543
00:31:04,833 --> 00:31:07,500
dar partea cea mai sudica
a unui subcontinent

544
00:31:07,667 --> 00:31:10,125
cunoscut sub numele de Sundaland.

545
00:31:10,333 --> 00:31:13,917
Acest lucru a condus unii cercetători
să speculeze că Gunung Padang,

546
00:31:14,083 --> 00:31:17,625
cu altitudinea sa mare,
ar fi putut fi la culme

547
00:31:17,708 --> 00:31:19,917
a unei civilizatii
care a dispărut

548
00:31:20,042 --> 00:31:22,750
undeva în jurul anului 10.000 î.Hr.,

549
00:31:22,875 --> 00:31:26,000
la topirea calotelor glaciare
a inundat regiunea

550
00:31:26,167 --> 00:31:29,208
și l-am transformat în serie
de insule este astăzi.

551
00:31:29,375 --> 00:31:33,625
Dar dacă este adevărat, doar cine a fost
această cultură misterioasă

552
00:31:33,833 --> 00:31:38,417
capabil să construiască
o piramidă de 300 de picioare înălțime?

553
00:31:38,542 --> 00:31:40,958
În tradiția stelelor indoneziene,

554
00:31:41,042 --> 00:31:43,500
există o constelație
de interes deosebit.

555
00:31:44,875 --> 00:31:48,458
Îi spun Vendum Viduk.
O numim Ursa Major.

556
00:31:48,583 --> 00:31:51,208
Se crede că
are forma unei barci,

557
00:31:51,375 --> 00:31:55,583
și că meșteșugul original,
nava originală

558
00:31:55,750 --> 00:32:01,083
purtând oamenii din care veneau
acest loc spre pământul lor.

559
00:32:01,208 --> 00:32:05,042
Casele lor, casele lungi,
structurile comunitare

560
00:32:05,208 --> 00:32:07,583
sunt construite în formă
a unei barci,

561
00:32:07,708 --> 00:32:10,042
mereu orientat spre nord

562
00:32:10,208 --> 00:32:13,083
în cinstea locului
a originilor lor.

563
00:32:13,250 --> 00:32:17,042
Acești călători stele
se spune că au început

564
00:32:17,208 --> 00:32:19,500
familia regală inițială.

565
00:32:19,625 --> 00:32:22,042
Numele poporului, Toraja,

566
00:32:22,208 --> 00:32:25,125
înseamnă „cei care vin
din stele”.

567
00:32:25,292 --> 00:32:28,833
NARATORUL:
Ar putea constructorii
a piramidei masive

568
00:32:28,958 --> 00:32:32,958
la Gunung Padang au fost
călători stele ai legendei locale?

569
00:32:33,125 --> 00:32:35,750
Pentru teoreticienii astronauților antici,

570
00:32:35,917 --> 00:32:38,417
răspunsul este un da răsunător.

571
00:32:38,542 --> 00:32:43,583
COPIL:
Arheologii indonezieni nu au
idee cine ar fi construit asta.

572
00:32:43,750 --> 00:32:48,917
Cum ar fi putut-o construi.
Care era scopul ei.

573
00:32:49,042 --> 00:32:52,417
Și, de fapt, mulți dintre ei
ar spune: „Da,

574
00:32:52,583 --> 00:32:55,292
„acesta a fost construit
de către zeii antici

575
00:32:55,458 --> 00:32:58,250
pentru un anumit scop
că nu știm.”

576
00:32:59,958 --> 00:33:03,000
În timp ce structura
la Gunung Padang a fost

577
00:33:03,083 --> 00:33:06,500
biruit de natura,
la doar 300 de mile est

578
00:33:06,708 --> 00:33:08,333
pe insula Java

579
00:33:08,542 --> 00:33:12,167
este o piramidă extraordinară care
rămâne aproape perfect intactă.

580
00:33:12,375 --> 00:33:15,500
Site-ul numărul doi
la numărătoarea noastră inversă:

581
00:33:15,708 --> 00:33:18,375
Templul din Borobudur.

582
00:33:20,708 --> 00:33:22,333
NARATORUL:
Magelang, Indonezia.

583
00:33:22,542 --> 00:33:26,417
Situat pe insula Java
este cel mai mare din lume

584
00:33:26,583 --> 00:33:29,750
monument budist,
Templul Borobudur.

585
00:33:29,958 --> 00:33:33,875
Construit în timpul
secolele al VIII-lea și al IX-lea d.Hr.,

586
00:33:34,042 --> 00:33:36,042
acest religios
structura consta

587
00:33:36,208 --> 00:33:38,042
de şase terase dreptunghiulare

588
00:33:38,208 --> 00:33:41,208
în vârf de trei concentrice
terase circulare

589
00:33:41,375 --> 00:33:44,625
creând un unic
design piramidal.

590
00:33:44,792 --> 00:33:48,958
Borobudur cu siguranță nu este
o piramidă evidentă, dar este.

591
00:33:49,125 --> 00:33:50,875
Este o piramidă stivuită
pe deasupra cărora

592
00:33:51,042 --> 00:33:52,667
au fost construite structuri.

593
00:33:52,833 --> 00:33:55,958
MARTELL:
Templul Borobudur
este cunoscut ca un altar,

594
00:33:56,125 --> 00:33:58,250
dar și un loc
de pelerinaj unde oamenii

595
00:33:58,417 --> 00:34:00,625
începe de la bază și
își fac drum până sus,

596
00:34:00,792 --> 00:34:04,208
pe care le teoretizează
este ca și cum ai ajunge la nirvana.

597
00:34:05,417 --> 00:34:08,000
DEEPAK SHIMKHADA:
Multe din templul budist
arhitectura,

598
00:34:08,167 --> 00:34:10,000
stii tu,
arhitectura stepei,

599
00:34:10,125 --> 00:34:13,292
se bazează pe toate
aceste formule numerice.

600
00:34:13,417 --> 00:34:17,667
De exemplu, Borobudur
a fost creat pe baza mandalei.

601
00:34:17,833 --> 00:34:21,500
Mandala este un pictorial
reprezentarea universului,

602
00:34:21,708 --> 00:34:26,042
și mandala
se bazează pe 72 de numere.

603
00:34:27,625 --> 00:34:31,917
NARATORUL:
Cele nouă platforme ale lui Borobudur
combina pentru a crea un perfect

604
00:34:32,083 --> 00:34:35,208
Mandala budistă când este văzută
direct deasupra capului.

605
00:34:35,375 --> 00:34:39,500
Cercetătorii se întreabă
de ce si cum constructorii

606
00:34:39,625 --> 00:34:42,167
ar crea un astfel de complex
simbol religios

607
00:34:42,292 --> 00:34:44,500
care poate fi doar vizualizat
din aer.

608
00:34:44,625 --> 00:34:48,000
Dar conform
teoreticieni ai astronauților antici,

609
00:34:48,208 --> 00:34:51,292
raspunsul poate fi gasit
în vârful piramidei,

610
00:34:51,458 --> 00:34:56,250
unde sunt 72 în formă de clopot
structuri cunoscute sub numele de stupa,

611
00:34:56,375 --> 00:35:00,000
fiecare locuință
o statuie așezată a lui Buddha.

612
00:35:00,125 --> 00:35:04,583
COPIL:
Buddha este înfățișat ca șezând
în interiorul acestor stupa mici.

613
00:35:04,792 --> 00:35:06,625
Dar seamănă cu Buddha

614
00:35:06,750 --> 00:35:10,625
zboară o farfurie zburătoare
la Borobudur.

615
00:35:10,750 --> 00:35:15,042
Acesta este lucrul evident
te gândești când vezi asta.

616
00:35:15,208 --> 00:35:19,125
Și așa, chiar așa este
budiștii chiar gândesc

617
00:35:19,333 --> 00:35:22,542
a lui Buddha înșiși,
ca cineva care ajunge

618
00:35:22,667 --> 00:35:26,750
într-o ambarcațiune în formă de disc,
ca un extraterestru?

619
00:35:26,875 --> 00:35:29,458
Fiecare stupa, în opinia mea,

620
00:35:29,625 --> 00:35:32,500
reprezintă un tip
de ambarcațiuni zburătoare.

621
00:35:32,667 --> 00:35:37,500
Pentru că stupa înseamnă de fapt
carul ceresc,

622
00:35:37,667 --> 00:35:41,458
o cale prin care să ajungi
tărâmul ceresc.

623
00:35:41,625 --> 00:35:43,750
Călătoria nu s-a întâmplat
în capul lor.

624
00:35:43,917 --> 00:35:47,667
Nu era ceva eteric.
Nu a fost ceva spiritual.

625
00:35:47,833 --> 00:35:49,167
Sa întâmplat.

626
00:35:49,333 --> 00:35:52,417
Contact extraterestru
a avut loc

627
00:35:52,583 --> 00:35:52,667
în Indonezia
cu mii de ani în urmă.

628
00:35:53,542 --> 00:35:55,625
în Indonezia
cu mii de ani în urmă.

629
00:36:01,875 --> 00:36:03,375
Am ajuns în sfârșit
numărul unu în numărătoarea noastră inversă

630
00:36:03,542 --> 00:36:05,500
dintre primele zece site-uri piramidale.

631
00:36:05,667 --> 00:36:07,417
Și dacă ești fan
a străinilor antici,

632
00:36:07,542 --> 00:36:10,292
Sunt sigur că ai ghicit asta
chiar de la început.

633
00:36:10,458 --> 00:36:14,833
Numărul unu pe lista noastră:
Platoul Giza.

634
00:36:18,042 --> 00:36:21,292
NARATORUL:
Pe coasta de vest
a fluviului Nil din Egipt

635
00:36:21,417 --> 00:36:24,167
este un platou calcaros
numită Giza.

636
00:36:24,333 --> 00:36:27,417
Aici stau cei trei
cel mai misterios

637
00:36:27,583 --> 00:36:31,583
și piramide sofisticate
construit vreodată pe Pământ.

638
00:36:31,750 --> 00:36:36,208
Structurile masive sunt
proiectat aproape de perfecțiune

639
00:36:36,375 --> 00:36:39,125
și sunt crezuți de mulți
să fi fost intenționat

640
00:36:39,292 --> 00:36:41,875
plasat pentru a se alinia
cu cele trei stele de centură

641
00:36:42,042 --> 00:36:43,833
a constelației Orion.

642
00:36:44,042 --> 00:36:48,167
Dar de cea mai mare însemnătate
pentru teoreticienii astronauților antici

643
00:36:48,375 --> 00:36:52,042
este cea mai mare dintre cele trei:
Marea Piramidă.

644
00:36:52,250 --> 00:36:56,917
Această structură enormă
are 480 de picioare înălțime

645
00:36:57,125 --> 00:36:59,125
si a fost construit
de la peste 2 milioane

646
00:36:59,292 --> 00:37:03,167
blocuri de calcar, fiecare cântărind
mii de lire sterline.

647
00:37:03,333 --> 00:37:05,917
Construcția
a Marii Piramide

648
00:37:06,042 --> 00:37:10,500
a fost o ispravă inginerească care
rămâne fără egal până astăzi.

649
00:37:11,792 --> 00:37:15,417
CHRIS DUNN:
Marea Piramidă din Giza
acoperă 13 acri.

650
00:37:15,625 --> 00:37:17,833
Precizia
din această clădire, uh,

651
00:37:17,917 --> 00:37:21,500
depășește orice cerem
a constructorilor de astăzi.

652
00:37:22,708 --> 00:37:26,500
De exemplu, zona
din cele 13 acri a fost nivelat

653
00:37:26,667 --> 00:37:28,708
în termen de șapte optimi de inch.

654
00:37:28,875 --> 00:37:31,333
Cam asta e grosimea
de o miniatură.

655
00:37:31,500 --> 00:37:34,375
Dar asta nu este tot.
Pietrele carcasei

656
00:37:34,542 --> 00:37:38,917
sunt pline cu un fel de
ciment misterios

657
00:37:39,083 --> 00:37:42,417
că nimeni nu a putut
afla care este formula.

658
00:37:42,583 --> 00:37:45,625
Aceasta nu este munca
a oamenilor primitivi.

659
00:37:46,708 --> 00:37:49,833
TSOUKALOS: De multe ori,
aruncăm în jurul cuvintelor

660
00:37:50,042 --> 00:37:52,083
„uimitor” sau „monumental”,

661
00:37:52,250 --> 00:37:54,708
și nu prea gândim
despre aceste cuvinte,

662
00:37:54,875 --> 00:37:58,125
dar când stai în faţă
a Marii Piramide,

663
00:37:58,292 --> 00:38:02,292
cuvântul „superb”
este de fapt adevărat.

664
00:38:03,917 --> 00:38:09,042
ROMÂNIA:
Este cel mai minunat
structură străveche în lume.

665
00:38:09,208 --> 00:38:11,500
Ce este înăuntru
Marea Piramidă din Giza

666
00:38:11,625 --> 00:38:14,208
este absolut uluitor.

667
00:38:14,375 --> 00:38:18,417
Te uiți la frumos,
tunel perfect,

668
00:38:18,583 --> 00:38:22,292
cu pereți perfect netezi,

669
00:38:22,458 --> 00:38:26,917
și un tavan boltit
care se ridică până la capăt.

670
00:38:27,083 --> 00:38:29,375
Și există puțuri, tuneluri,

671
00:38:29,542 --> 00:38:32,458
si arhitectura,
și felul în care a fost construită

672
00:38:32,667 --> 00:38:35,167
este un mister până astăzi.

673
00:38:35,333 --> 00:38:38,167
NARATORUL:
Potrivit majorității egiptologilor,

674
00:38:38,333 --> 00:38:40,542
acest miracol al ingineriei

675
00:38:40,708 --> 00:38:43,167
a fost construit
pe o perioadă de 20 de ani

676
00:38:43,333 --> 00:38:45,375
din ordinul faraonului Khufu,

677
00:38:45,542 --> 00:38:48,375
cândva în jurul anului 2500 î.Hr.

678
00:38:48,542 --> 00:38:51,833
Dar mulți experți susțin
se bazează această întâlnire

679
00:38:52,000 --> 00:38:54,333
pe date foarte discutabile,

680
00:38:54,542 --> 00:38:57,208
și astronaut antic
sugerează teoreticienii

681
00:38:57,375 --> 00:38:59,375
originile
trei piramide la Giza

682
00:38:59,500 --> 00:39:01,750
sunt mult mai profunde.

683
00:39:01,958 --> 00:39:04,417
Arheologi și egiptologi
susțin că au fost

684
00:39:04,583 --> 00:39:08,167
morminte pentru faraoni,
şi totuşi nici un faraon egiptean

685
00:39:08,333 --> 00:39:11,250
a fost găsit vreodată
într-o piramidă din Egipt.

686
00:39:11,417 --> 00:39:14,792
Am găsit mumiile
a multor faraoni egipteni,

687
00:39:14,958 --> 00:39:18,250
dar s-au găsit
în bolți adânci sub pământ

688
00:39:18,417 --> 00:39:20,750
la Valea Regilor
la Luxor,

689
00:39:20,917 --> 00:39:23,125
la sute de mile depărtare
din piramide.

690
00:39:23,292 --> 00:39:25,542
Piramidele
nu au o explicație reală

691
00:39:25,708 --> 00:39:27,750
care era scopul lor.

692
00:39:29,833 --> 00:39:33,250
DUNN:
Când te uiți la
Marea Piramidă ca schemă,

693
00:39:33,417 --> 00:39:35,000
pentru mine pare o mașinărie.

694
00:39:35,208 --> 00:39:38,708
Ei bine, dacă acesta este cazul,
ce a facut masina asta?

695
00:39:38,875 --> 00:39:42,833
Eu propun ca egiptenii
a construit Marea Piramidă

696
00:39:43,042 --> 00:39:46,500
a fi o centrală electrică
și că piramidele

697
00:39:46,708 --> 00:39:49,917
au fost de fapt
dispozitive geomecanice.

698
00:39:50,042 --> 00:39:53,333
Cu alte cuvinte,
erau atașați de Pământ.

699
00:39:53,500 --> 00:39:56,542
Au fost reglate să vibreze
cu frecvenţele

700
00:39:56,750 --> 00:39:59,167
al Pământului,
și au convertit energiile

701
00:39:59,333 --> 00:40:02,667
a Pământului
în energie electromagnetică.

702
00:40:04,917 --> 00:40:06,792
NARATORUL:
Era locul piramidei de la Giza

703
00:40:06,958 --> 00:40:09,583
conceput ca un
centrala veche?

704
00:40:09,750 --> 00:40:14,167
Poate progrese în tehnologie
va arunca în curând o nouă lumină

705
00:40:14,375 --> 00:40:17,625
asupra originilor acestora
structuri misterioase.

706
00:40:17,708 --> 00:40:22,542
TSOUKALOS:
Arheologia are rădăcini
în interpretare,

707
00:40:22,708 --> 00:40:25,000
la fel ca
teoria astronautului antic.

708
00:40:25,208 --> 00:40:28,333
mai sunt
a opiniei personale

709
00:40:28,458 --> 00:40:32,500
că complexul Marii Piramide
dateaza la un timp

710
00:40:32,667 --> 00:40:37,500
când zeii
umblat printre oameni.

711
00:40:37,625 --> 00:40:43,458
S-a întâmplat ceva extraordinar
chiar aici, în Egiptul antic.

712
00:40:43,667 --> 00:40:48,792
Poate sub tutela
de extraterestri,

713
00:40:48,917 --> 00:40:51,708
profesori din
alt sistem stelar.

714
00:40:54,292 --> 00:40:56,583
Piramidele Podișului Gizeh

715
00:40:56,708 --> 00:40:59,583
nu va înceta niciodată
să uimească și să inspire.

716
00:40:59,708 --> 00:41:03,125
Dar la fiecare loc piramidal
noi am investigat,

717
00:41:03,292 --> 00:41:08,375
am găsit indicii în acest punct
la vizitele din altă lume.

718
00:41:08,542 --> 00:41:10,667
Ar putea astea
structuri extraordinare

719
00:41:10,833 --> 00:41:13,667
ține cheile
pentru a debloca adevărul

720
00:41:13,875 --> 00:41:16,292
despre noastre
origini extraterestre?

721
00:41:16,417 --> 00:41:18,250
SUBTITRĂRI OFERITE DE
A E REȚELE